8月2日下午，凭祥市工商局浦寨工商所联合凭祥市检验检疫局浦寨办事处工作人员对凭祥市浦寨边民互市点内的越南进口食品进行检查，发现竟有90%的越南进口食品的中文标签不合格，为了确保消费安全，对中文标签不合格的越南进口食品进行责令下柜处理。

    凭祥市浦寨边民互市点与越南新清市场接壤，是凭祥市著名边境贸易区和旅游景点。自去年南宁—友谊关高速公路开通以来，到浦寨旅游购物的游客明显增多，富有特色的越南食品深受游客的青睐。

    但是在检查中发现，这些越南食品在外包装上或多或少存在问题，诸如腰果、瓜子、巧克力等食品只有简单的包装，包装上没有标明厂名厂址和生产日期，属典型的“三无产品”。有些食品的包装上全部标注越南文字，使消费者无法识别该食品的名称和生产原料，给消费安全带来不小的隐患。有些食品虽有中文标识但与检验检疫部门要求的不相符，中文字体小于越文，而且标注的位置不显著，让消费者无从查询。

    为了确保消费者能买到合格优质的越南食品，浦寨工商所和检验检疫局浦寨办事处的工作人员清理了10家越南食品销售点，责令商家将货柜上标签不符合规定的食品进行下柜处理，涉及咖啡、菠萝蜜干、甘薯干、椰子糖、巧克力、饮料、酒类等多种产品。

    工商人员提醒消费者，在购买进口食品时，一定要注意看清外包装上是否有简体中文标识的制造商名称和地址，中国总代理的名称、地址和电话，以及符合中国人习惯的生产日期和保质期，避免卫生安全隐患发生。

越南水果出口受商标困扰
信息来源：第一食品网   发布日期：2006-9-18

   近期，对越南500家企业进行的调查结果显示，大多数水果出口企业对商标的作用重视不足。越南以得天独厚的气候条件和生长条件成为多种优质热带水果的产地。但是，很多企业却都忽视了这一卖点。
            　　
   越南水果协会对它的会员进行调查，结果发现，将商标作为一种竞争手段的企业仅占4.2%，有5.2%的企业认为商标是一种有用的资源，而没有商标意识的企业占大多数。三分之二以上的企业将总收入的5%用于商标投资，而五分之一的企业则完全忽略了商标投资。
            　　
   调查发现，在越南国内有商标注册的只有26家，而在国外有商标注册的仅有5家企业，仅占500家企业的1%。越南水果协会主席Vo Mai表示，有商标注册的产品数量仍然有限，这与越南产品的实际质量和竞争力并不相符。
            　　
   越南南方水果研究院的代表Ta Minh Tuan表示，在越南出口水果中，贴有越南商标的仅占10%，其余的都是以外国的商标出现在国际市场。例如，2002年在德国举行的欧洲国际水果展览会上，越南的火龙过被评为最佳质量产品，但是，这些产品在出口到加拿大，美国和台湾时，用的却是中国的商标。
            　　
   越南水果出口整体水平的下降被归咎于其商标没有得到认可。该产业的出口收入从2002年的2.2亿美元下降到2003年的1.8亿美元。另外，知识产权保护的法律不够完善，相关的办公体系十分复杂，也是造成商标意识薄弱的因素。同时，繁冗的管理程序也令很多企业对商标的开发望而却步。
            　　
   企业和政府应该通过加强合作来解决这个问题。出口商必须注重产品的品牌信誉，将其视为最有效的竞争“武器”，而种植者也需要提高出口水果的质量，以满足消费者日益增长的需求。